Скрипторий: Feat - angel of death (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Feat - angel of death (player core 2)

Angel of Death

Feat 10

Archetype

Source Player Core 2
Archetype Assassin
Prerequisites Assassin Dedication

All your Strikes against a creature you have Marked for Death have the trait, causing the mark to be instantly killed when reduced to 0 Hit Points. In addition, if the creature is killed this way, attempts to communicate with it, return it to life, turn it into an undead, or otherwise disturb its afterlife fail unless the effect's counteract rank is higher than half your level rounded up, or originates from an artifact or a deity. Use the level you were when you killed the creature, even if your level is higher at the time the attempt was made.

Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Ангел смерти

Черта 10

Архетип

Источник Основная книга игрока 2
Архетип Ассасин
Критерии Посвящение в ассасины

Все ваши Удары по существу, которое вы выбрали жертвой Меткой смерти, получают дескриптор : цель мгновенно умирает, когда её ПЗ снижаются до 0. Если цель убита таким образом, любые попытки связаться с ней, вернуть к жизни, превратить в нежить или иным образом потревожить её посмертие проваливаются, если уровень нейтрализации эффекта не превышает половину вашего уровня на момент убийства этого существа (округлённого в большую сторону) и эффект не исходит от артефакта либо божества. Используйте тот уровень, на котором вы были, когда убили существо, даже если на момент попытки нейтрализации ваш уровень стал выше.